Hair Tutorial: Back to School!

IT: Visto che nello scorso post vi ho mostrato un trucco semplice e veloce per tutti i giorni, oggi vi mostro tre semplici pettinature veloci da fare la mattina.



EN: Given that in my last post I showed you a fast and simple makeup for everyday, today I show you three simple hairstyles quick to make in the morning.

Hairstyle 1:
La prima è anche la più semplice e veloce, basta arrotolare due piccole ciocche intorno alla testa (i cosidetti "torciglioni") e il gioco è fatto.
(vedi video sotto) 

The first is also the most simple and fast, just roll up two small strands of hair around the head and you're done. 
(see video below)

Hairstyle 2:
Simile al primo, questa volta prendiamo solo una ciocca dalla parte che più ci piace e iniziamo a fare una mini treccia a spina di pesce.
(vedi video sotto)

Similar to the first, only this time we take a lock of hair from the part that we like and begin to make a mini fishtail braid. 
(see video below)

 

Hairstyle 3:

Il terzo e l'ultimo (leggermente più complicato e lungo), integra la mini treccia a spina di pesce del secondo hairstyle. Fatta quella mettiamo i capelli da una parte e iniziamo a fare una normale treccia a spina di pesce.

(vedi video sotto)

The third and the last (slightly more complicated and time consuming), integrates the mini fishtail braid of second hairstyle. Without that, we put the hair on one side and begin to make a normal fishtail braid. 

(see video below)

Video: