Cosa mettere nel beauty A/I 2013/2014

E dopo aver parlato dei colori più trend per i vestiti, non possono mancare i trend per il beauty per completare il nostro look. Questo autunno/inverno avremo un ritorno alla semplicità, ma con un occhio in più ai dettagli. Partiamo dalle labbra.

And after speaking of the trendiest colors for clothes, can not miss the trend for the beauty to complete our look. This fall / winter we will have a return to simplicity, but with an extra eye to detail. We start from the lips.

Labbra: i colori hanno sfumature più drammatiche, più decise fino ad arrivare al color vinaccia. Si gioca con mix di colore e texture (lucido-opaco, chiaro-scuro). Il contorno è iperdefinito.

Lips: the colors have shades more dramatic, more determined up to the wine-colored. It is played with a mix of color and texture (shiny-opaque, light-dark). The outline is super defined.

Occhi: gli smokey eyes non saranno più solo neri, ma avranno tocchi prugna e bordeaux, sia sulla palpebra che sotto l'occhio, per un look glam rock più deciso e aggressivo. La base deve essere comunque nature.

Andranno anche brillantini e polveri shimmer sulle palpebre, accentuate da maxi sopracciglia e gli occhi saranno "glossy glossy", ovvero lucidi.

Eyes: the smokey eyes will not just blacks, but they will touch plum and burgundy, both on the eyelid and under the eye, for a glam rock look more determined and aggressive. The base must be anyway natures.

Will also glitter and shimmer powder on the eyelids, eyebrows accentuated by maxi and eyes will be "glossy glossy", or transparencies.

Capelli: ritorna la frangia, leggermente frastagliata per far risaltare lo sguardo. La fascia nera sarà l'accessorio top per i capelli, sia legati che sciolti, per dare subito un look sofisticato anche alla più semplice delle acconciature. La treccia rimarrà anche quest'inverno e ritorna anche il look bon ton degli anni '40 con la riga laterale.

Hair: returns the fringe, slightly indented to bring out the look. The black band will be the top accessory for the hair, either bound or loose, just to give a sophisticated look to even the simplest of hairstyles. The braid will also return this winter and also the bon ton look of the 40s with the line side.

Unghie: le unghie di questo autunno/inverno saranno di una lunghezza naturale e con una forma ovale. Ci saranno decori, sfumature bicolor e la "novità" sarà l'unghia dell'indice di un'altro colore, completamente in contrasto con il resto della mano.

Nails: nails this fall / winter will be a natural length and with an oval shape. There will be decorations, shades bicolor and the "newness" will be the index fingernail of another color, completely at odds with the rest of the hand.

Spero che anche questo post vi sia stato utile, fatemi sapere.

I hope that this post has been helpful, let me know.

Bacio 

Solange